헌법을 생각하는 변호사 모임

보도자료

제목 “北 미녀응원단 수용소 끌려갔다” (조선닷컴) [sankei]
글쓴이 헌변 등록일 2006-02-19
출처 조회수 1127

다음은 조선닷컴  http://www.chosun.com  에 있는 기사임. 이 기사는 일본의 sankei 신문에도 보도되었는데 그 일문 기사를 이 기사 뒤에 올릴 것임. -------------------------------------------------- “北 미녀응원단 수용소 끌려갔다” “南서 보고 들은것 발설” 탈북자들 잇달아 증언 남북한이 함께 출전한 국제 체육행사 때 남한을 방문했던 북한의 미녀응원단<사진> 일부가 수용소에 수감된 것으로 16일 알려졌다. 함경남도 단천시 검덕지구의 대흥수용소에서 풀려나 최근 중국으로 탈북한 이명호(가명)씨는 “작년 11월쯤 수용소에 21명의 젊은 여자들이 수감됐다”면서 “나중에 알고 보니 이들은 모두 남한에 응원단으로 다녀온 사람들이었다”고 말했다. 그는 “당시 현지에서 들은 얘기로는 이들이 남조선에서 보고 들은 것을 일절 발설하지 않는다는 서약을 어겼다는 것”이라고 말했다. 최근 중국과 북한의 국경을 넘었다는 다른 탈북자는 “미녀응원단은 출신성분이 좋은 대학생이나 선전대, 음악대학 학생들로 구성됐다”면서 “이들은 남한으로 떠나기 전에 국가안전보위부에 서약을 해야 한다”고 말했다. 내용은 ‘적지(남조선을 적들의 지역이라고 부름)에 가면 장군님의 전사답게 싸운다’ ‘돌아와서는 남조선에서 보고들은 것을 일절 발설하지 않겠다’ ‘이를 어기면 어떤 처벌도 감수하겠다’는 것이라고 한다. 대흥수용소는 경제범들을 수감하는 곳이다. 북한은 2002년 9월 부산아시아경기대회(270명)를 시작으로 2003년 8월 대구유니버시아드(306명), 2005년 9월 인천아시아육상선수권대회(124명) 등에 미녀응원단을 파견했었다. 강철환기자 nkch@chosun.com 입력 : 2006.02.16 19:18 00' / 수정 : 2006.02.17 03:26 03' ----------------------------------------------------------------- 다음은 sankei 신문 홈페이지  http://www.sankei.co.kr  에 있는 기사임. 北朝鮮「美女軍団」が収容所入り? 韓国紙が伝える ユニバーシアード大邱大会の柔道会場で声援を送る北朝鮮の女性応援団=03年8月、韓国・大邱(共同)       韓国紙、朝鮮日報は17日、北朝鮮脱出住民の証言として、スポーツ大会応援のために韓国へ派遣された北朝鮮の若い女性の応援団「美女軍団」の一部が、韓国で見聞したことを外部へ漏らした容疑で収容所に収監されたと報じた。  同紙によると、咸鏡南道端川市のテフン収容所を出て、最近中国に脱出した北朝鮮住民が「昨年11月ごろ、収容所に21人の若い女性が収監された」と証言。「後に分かったが、彼女たちはみんな韓国へ応援団として行ってきた者たちで、韓国で見聞したことを口外してはならないという誓約を破ったため収監された」と語った。  同紙によると、テフン収容所は経済犯を対象とする収容所。北朝鮮は2002年の釜山アジア大会や03年のユニバーシアード大邱大会、05年の仁川アジア陸上選手権にそれぞれ約100―300人の「美女軍団」を派遣している。 (共同) (02/17 11:33)