다음은 조선닷컴 http://www.chosun.com 에 있는 기사임. 이기사뒤에 ODNI의 성명(영문)을 올릴 것임. 미국, 북 핵실험 공식 확인 “폭발력 1kt미만”..부분성공 시사 미국은 16일 북한의 지하 핵실험 사실을 공식 확인했다. 미국 국가정보국장실은 이날 성명을 통해 지난 11일 북한의 핵실험 장소로 추정되는 함경북도 풍계리 인근에서 채취한 대기 샘플을 분석한 결과, 방사능 물질을 탐지했다고 밝혔다. 또 핵실험 폭발력은 1kt 미만이라고 했다. 통상적인 핵실험의 경우, 10kt 안팎의 폭발력이 발생하는 점을 감안할 때 이번 북한 핵실험은 부분적으로 폭발에 성공했거나 소형 핵폭탄을 실험했을 가능성이 제기된다. 특히 북한은 지난 9일 핵실험에 앞서 중국에 4kt의 핵실험을 실시할 것이라고 통보했다는 점에서 부분 성공에 무게가 실리고 있다. 북한의 핵실험이 공식 확인됨에 따라 오는 17일부터 예정된 콘돌리자 라이스 미 국무장관의 한국, 일본, 중국 방문에선 유엔 안보리의 북핵 결의(1718호) 이행방안이 집중 논의될 것으로 예상된다. 미국은 지난 9일 북한이 핵실험을 주장하자 일본 오키나와에 있는 핵실험 탐지 항공기인 WC-135를 동해 상공에 보내 방사능 물질을 탐지해왔다. 조선닷컴 internews@chosun.com 입력 : 2006.10.17 01:26 22' / 수정 : 2006.10.17 01:54 01' ------------------------------------------------------------------- Statement by the Office of DNI on the North Korea Nuclear Test (미 국가정보처장실) 다음은 미국의 국가정보처장 의 집무실의 홈페이지 http://www.dni.gov 에 있는 NEWS RELEASE 임. OFFICE OF THE DIRECTOR OF NATIONAL INTELLIGENCE PUBLIC AFFAIRS OFFICE WASHINGTON, D.C. 20511 NEWS RELEASE FOR IMMEDIATE RELEASE ODNI News Release No. 19-06 October 16, 2006 Statement by the Office of the Director of National Intelligence on the North Korea Nuclear Test .Analysis of air samples collected on October 11, 2006 detected radioactive debris which confirms that North Korea conducted an underground nuclear explosion in the vicinity of P.unggye on October 9, 2006. The explosion yield was less than a kiloton..