Ȯ

[yomiuri Ź ] Ыڷš説 ( Ϻ )
[yomiuriŹ]   
 

yomiuri Ź   http;//www.yomiuri.co.jp ִ

 

   < ЫŪ説 >Դϴ.

 

( Ϻ )

------------------------------------------------------------------

Ыڷš説



(1/3)

﫷ȫѡЫŪ説תꡣ

In the midst of crisisѦت̽

My fellow citizens:

I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors. I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition.

Forty-four Americans have now taken the presidential oath. The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms. At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because We the People have remained faithful to the ideals of our forbearers, and true to our founding documents.

So it has been. So it must be with this generation of Americans.

That we are in the midst of crisis is now well understood. Our nation is at war, against a far-reaching network of violence and hatred. Our economy is badly weakened, a consequence of greed and irresponsibility on the part of some, but also our collective failure to make hard choices and prepare the nation for a new age. Homes have been lost; jobs shed; businesses shuttered. Our health care is too costly; our schools fail too many; and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet.

These are the indicators of crisis, subject to data and statistics. Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land - a nagging fear that America's decline is inevitable, and that the next generation must lower its sights.

Today I say to you that the challenges we face are real. They are serious and they are many. They will not be met easily or in a short span of time. But know this, America - they will be met.

On this day, we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.

On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and worn out dogmas, that for far too long have strangled our politics.

Ū˪々˪対厳粛気٪ʪ۰与쪿頼󪷡々໪払ê犠׺ʪ顢ءêƪ롣ϡ֫ëŪ䲪国ت¡並ӪŪ権Ѣƪ寛黪󪹪롣

ǣѪڷ国Ѫ४ê४ϡ栄ԪުΪȪ䡢静ʪȪ쪿Ȫ⪢êЪС४ϡ꣪쪳ȪتʪչΪȪ쪿ڷ国ϡҷ頼몳Ȫʪ々Ū໪̪実ǡ国Ǫ몳Ȫ˪êơ乗﷪êƪ

êȪêƪ۪ڷ国Ѫ様˪ʪЪʪʪ

々Ѧ˪몳ȪϡǪ٥ܪ々国ʫϡ悪広ʫͫëȫー⢪戦争êƪ롣々経済ϡҪɪ体ƪ롣ݻ強鰪̿ǪǪʪ厳̽断򪹪몳Ȫʪ国ʫ檷۪ꪵʪê々ꬪ̿Ǫ롣ʫ졢ŪϪʪʪꡢӫͫ˪ʪê々ˬ険ѪΦ롣廃ƪ々学Ϫު˪ˡ々Ϋͫ뫮ーިΪ々ت強々ƪȪ証拠増増続ƪ롣

ϡーͪŪѦުʪʾʪΪϡ々国Ϫ広䡢ڷ国ժ窦骯۪ϪʪΦʪЪʪʪȪ̪ת

Ϫʪ۰ͱ롣々ƪ֣ڪ֣ʾ数֣涪ˡުϡӭ対処ǪΪǪϪʪڷ国衢磌êƪ۪֣対処

々ϡתǪϪʪЪ争ȪǪϪʪԪᡢê

々ϡ々򪢪ު˪ƪ満偽֡ު몤ͯ쪿説骻몳Ȫ몹롣

The greatness of our nation国ʫު

We remain a young nation, but in the words of Scripture, the time has come to set aside childish things. The time has come to reaffirm our enduring spirit; to choose our better history; to carry forward that precious gift, that noble idea, passed on from generation to generation: the God-given promise that all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.

In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given. It must be earned. Our journey has never been one of short-cuts or settling for less. It has not been the path for the faint-hearted - for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame. Rather, it has been the risk-takers, the doers, the makers of things - some celebrated but more often men and women obscure in their labor, who have carried us up the long, rugged path towards prosperity and freedom.

For us, they packed up their few worldly possessions and traveled across oceans in search of a new life.

For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.

For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg; Normandy and Khe Sahn.

Time and again these men and women struggled and sacrificed and worked till their hands were raw so that we might live a better life. They saw America as bigger than the sum of our individual ambitions; greater than all the differences of birth or wealth or faction.

々国Ϫު崪稪˪ϡɪ⪸ߪȪȪ来Ȫ롣々ұݣ㪷ު歴ȪԪӡȡ۪۪تڪ継ƪŪ発Ȫ来ŪȪΪϡ٪ƪѪǡ릪ǡӫ˪تϴѦ会与Ȫꪫ֪ΪȪǪ롣

々国ު㪹Ȫ々ϡު̽与쪿ΪǪϪʪȪ気Ū㭪ʪЪʪʪΪ々ϡԳǪ涪ʪΪǪʪê々˪ϡ娯楽ߡݣ٣声ӪЪ誦ʡܻΪԳɪϪʪêષ々ϡѦء򪹪򪷪誦ȪΪΪΪ々ϡ٣ѪȪꡢЪС٣働ҳǡǪܪԳ栄릪򦪷々ƪ々

々Ϊˡϡ諸ߧުȪᡢ檿ϴǪ骷

々Ϊˡϡ֫悪条Ǫê働ݻ񬪷ұʪ顢㪤骷

々Ϊˡϡ独ء戦争戦ޣーɪ䣨戦争Σƫー㱎戦ΣΫޫǫー䣨٫ȫʫ戦争ΣΪ誦ᶪ戦ݪ

ЪСҳϡ々ު誦ˡ⢪઱ުǡ⪬犠˪ʪꡢ働ڷ国ѪЪ請Ϊުުݣ党Ϊ٪ƪު۪ɡުǪŪƪ

[ 2009-09-21, 05:30 ] ȸ : 752
ó : [yomiuri Ź ]