¡ººñÆÇÀû ȯ°æÁÖÀÇÀÚ¡»
ÀÌ»óµ·
ºê·¹ÀκϽº (446ÂÊ)
ÀÓ±¤±Ô

±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò

½Ì°¡Æ÷¸£, Ä¥·¹ÀÇ ¿¬±ÝÁ¦µµ
Ç庯
 
















½Ì°¡Æ÷¸£, Ä¥·¹ÀÇ ¿¬±ÝÁ¦µµ



<¿ä    ¾à>



  ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í Ä¥·¹ ¿¬±ÝÁ¦µµÀÇ °øÅëÁ¡ÀÌÀÚ ¿ì¸®°¡ °¡Àå ÁÖ¸ñÇÒ Á¡Àº "°³Àα¸ÁÂ½Ä Àû¸³¹æ½Ä"ÀÌ´Ù. ¸ðµç °¡ÀÔÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±¸Á¿¡ Àû¸³µÈ ¿ø±Ý°ú ±â±Ý ¿î¿ë¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÚÀÇ ÇÕÀ» ¿¬±ÝÀ¸·Î Áö±Þ ¹Þ°Ô µÇ¹Ç·Î Á¤Ä¡Àû °áÁ¤¿¡ µû¸¥ º¸Çè·áÀ²°ú ¿¬±ÝÁö±Þ¾×ÀÇ º¯µ¿ °¡´É¼ºÀº ¾ø´Ù. ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ³ª °³Àλç¾÷ÀÚµéÀÇ ¼ÒµæÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ¹®Á¦·Î °í¹ÎÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. ¿¬±Ý±¸Á¿¡´Â ¼¼±ÝÇýÅÃÀÌ ÁÖ¾îÁú »Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡ÀÔÀÚµéÀÇ ¼±Åÿ¡ ÀÇÇØ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿¬±ÝÁö±Þ°ú ¿¬±ÝÀû¸³±ÝÀÇ ¾çµµ°¡ Çã¿ëµÈ´Ù. ÆÄ»êÀÇ °¡´É¼ºµµ ¾ø´Ù. ¿¬±ÝÀº °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ÀÚ»êÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¡µéÀº °­Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¿¬±Ý¿¡ °¡ÀÔÇÏ°í º¸Çè·á¸¦ ³³ºÎÇÏ°Ô µÉ µ¿±â¸¦ ÁØ´Ù.



  ÀÌµé µÎ ³ª¶óÀÇ ¿¬±ÝÁ¦µµ¸¦ ÅëÇØ Áý°í ³Ñ¾î°¥ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹®Á¦´Â ¿¬±Ý±â±Ý °ü¸®¿î¿µ±â±¸ÀÇ ÁÖü¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­´Â Á¤ºÎ°¡ °ü¸®ÇÏ´Â Áß¾Ó°øÁ¦±â±ÝÀ» ÅëÇØ ¿¬±Ý±â±ÝÀÌ µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Â ¹Ý¸é Ä¥·¹¿¡¼­´Â ¹Î°£ ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»çµé¿¡ ÀÇÇØ °æÀïÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÈ´Ù. ÀÌ °æ¿ì °¡ÀÔÀÚµéÀº ¼öÀÍ·üÀ» ºñ±³Çؼ­ ÀÚ½ÅÀÇ ±¸Á°ü¸®¸¦ À§Å¹ÇÒ ¹Î°£ ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ°í, ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»çµéÀº ´õ ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» ¿Ã¸®±â À§ÇØ °æÀïÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Ä¥·¹ÀÇ ¹æ½ÄÀº ¿¬±Ý±â±ÝÀÌ ºñÈ¿À²ÀûÀ¸·Î ÅõÀڵǴ °¡´É¼ºÀ» ¿øÃµÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ½Ì°¡Æú ¹æ½ÄÀÌ °¡ÁöÁö ¸øÇÏ´Â ÀåÁ¡À» °¡Áø °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù. ÀǷẸÇèÁ¦µµ µî°ú ¿¬±ÝÀ» ¿¬°èÇÏ¿© ¿î¿µÇÏ´Â ¹æ¹ý µîÀº ½Ì°¡Æ÷¸£·ÎºÎÅÍ ÂüÁ¶ÇÒ ¸¸ ÇÏ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í Ä¥·¹ÀÇ ¹æ½ÄÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ´ÜÁ¡À» º¸¿ÏÇϰí ÀåÁ¡À» °áÇÕ½ÃŲ °ÍÀ¸·Î ¿µ±¹ÀÇ ¾Æ´ã½º¹Ì½º ¿¬±¸¼Ò°¡ ÃÖ±Ù Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Â "Fortune Accounts"¹æ½Äµµ °³ÇõÀÇ ¸ðµ¨·Î °ËÅäµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.







½Ì°¡Æ÷¸£, Ä¥·¹ÀÇ ¿¬±ÝÁ¦µµ

±Ç ¿À ¼º (ÀÚÀ¯±â¾÷¼¾ÅÍ °ø°øÁ¤Ã¥½ÇÀå)



  ¼¼°èÀûÀÎ ¿¬±Ý °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ ·Î¹öÆ® ÆÈ¶ó½Ã¿À½º´Â ¸ðµç ºÎ°ú¹æ½Ä ¿¬±ÝÁ¦µµ´Â ¿¬±ÝÁö±Þ ºØ±«·Î À̾îÁö´Â ¶óÀÌÇÁ »çÀÌŬÀ» °¡Áø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ù ¹øÂ° ´Ü°è´Â ÀÌ Á¦µµ°¡ ÀÌÁ¦ ¸· µµÀÔµÈ »óÅ·Π¿¬±Ý ¼öÇýÀÚµéÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀ» ¶§ÀÌ´Ù. µÑ ° ´Ü°è´Â ÀÌ Á¦µµ°¡ ¼º¼÷Çϱ⠽ÃÀÛÇÒ ¶§ÀÌ´Ù. ¿¬±Ý ¼öÇýÀÚµéÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ÀÌ Á¦µµÀÇ ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀ» À§ÇØ ºñÃàµÈ ±â±ÝÀº °í°¥»çÅ¿¡ Á÷¸éÇÑ´Ù. ¼¼ ¹øÂ° ´Ü°è¿¡¼­´Â Àα¸±¸Á¶°¡ °í·ÉÈ­µÇ¾î ¿¬±Ý ¼öÇýÀÚ°¡ ´õ¿í ´Ã¾î³­´Ù. ±â±ÝÀÇ °í°¥·Î »çȸº¸Àå¼¼°¡ »ó½ÂÇÏ°í ³ëµ¿¿ø°¡´Â ´õ¿í ºñ½ÎÁø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤µéÀº ³ëµ¿½ÃÀåÀ» °æÁ÷½Ã۰í, ³ôÀº ½Ç¾÷·üÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù.



  ÀÌ·¸°Ô ²ûÂïÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ´ëºñÇÏ¿© Àü¼¼°è´Â ±Ùº»Àû °³Çõ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇϰí ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ±¹¹Î ¿¬±ÝÁ¦µµ´Â Çü½ÄÀûÀ¸·Î´Â Àû¸³¹æ½ÄÀÌÁö¸¸ °³Àο¡°Ô ±¸Á°¡ ºÎ¿©µÇÁö ¾Ê°í, º¸Çè·á Àû¸³±Ý°ú ¿¬±ÝÁö±Þ¾×ÀÇ Á¤µµ°£¿¡ ¿¬°è¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ºÎ°ú¹æ½ÄÀÇ ¿¬±ÝÁ¦µµ¿Í À¯»çÇÑ ¶óÀÌÇÁ »çÀÌŬÀÌ ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇϰí ÀÖ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í Ä¥·¹ ¿¬±ÝÁ¦µµÀÇ ¸ðµ¨À» ÂüÁ¶ÇÏ¿© °³ÇõÀÇ ´ë¾ÈÀ» ã¾Æº¸ÀÚ.



1. ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ±¹¹Î¿¬±ÝÁ¦µµ



(1) °³Àα¸Á Àû¸³¹æ½Ä



  ½Ì°¡Æ÷¸£´Â °³Àα¸ÁÂ½Ä Àû¸³¹æ½ÄÀÇ ¿¬±ÝÁ¦µµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. °¡ÀÔÀڵ鿡°Ô´Â ¸ðµÎ °³Àα¸Á°¡ ÁÖ¾îÁö¸ç, °¢ÀÚÀÇ ±¸Á¿¡ ¿ø±Ý°ú ±â±ÝÀÇ ¿î¿µ¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÚ¼öÀÍÀÌ Àû¸³µÈ´Ù. ¼¼±Ý ÇýÅõµ ÀÖ´Ù. Àû¸³ÇÑ ¸¸Å­ÀÇ ¿¬±ÝÀ» Áö±Þ ¹Þ°Ô µÇ¹Ç·Î Á¤Ä¡Àû °áÁ¤¿¡ µû¶ó º¸Çè·á¿Í ¿¬±ÝÁö±Þ¾×ÀÌ º¯ÇÏ´Â °ÍÀº ¿øÃµÀûÀ¸·Î Â÷´ÜµÈ´Ù. ¡¼öÇÑ º¸Çè·á·Î Ãæ´çÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ ¿¬±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¿¬±Ý±â±ÝÀÇ ÆÄ»êÀ» ¿°·ÁÇÒ Çʿ䵵 ¾ø´Ù. °³Àα¸Á¸¦ ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ¹°·ÁÁְųª Àû¸³±ÝÀÇ ÀϺθ¦ ´Ù¸¥ °¡Á·¿¡°Ô ³ª´©¾î ÁÙ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Á÷ÀåÀ» ¿Å°Üµµ ±¸Á´ ÇÔ²² µû¶ó´Ù´Ñ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯µé·Î ÀÎÇØ ´ëºÎºÐÀÇ ½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ¿¬±ÝÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÚ»êÀ¸·Î Ãë±ÞµÈ´Ù.



(2) Áß¾Ó°øÁ¦±â±Ý(Central Provident Fund)



  ¿¬±Ý±â±ÝÀº Á¤ºÎ°¡ °ü¸®ÇÏ´Â Áß¾Ó°øÁ¦±â±Ý(Central Provident Fund)¿¡ ÀÇÇØ ¿î¿ëµÈ´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç °¡ÀÔÀÚµéÀº °³Àα¸Á¸¦ °¡Áö°í ÀÖ°í, ÀÌ·¯ÇÑ ±¸ÁµéÀÌ ¸ð¿© ±â±ÝÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ¸ðµç °¡ÀÔÀÚµéÀº ¿¬±Ý±â±ÝÀÇ ÁÖÀÎÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. Âü°í·Î Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ºÎ°ú¹æ½ÄÀÇ ¿¬±ÝÁ¦µµ¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â ³ª¶óµé¿¡¼­´Â º¸Çè·á¸¦ ³½ »ç¶÷µé¿¡°Ô °¢°¢ÀÇ ±¸Á°¡ ÁÖ¾îÁöÁö ¾Ê°í, ±â±ÝÀÇ ÁÖÀÎÀÌ À͸íÀ¸·Î Ãë±ÞµÇ°í ÀÖ´Â °Í°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù.



(3) ÀǷẸÇ衤ÁÖÅñ¸ÀÔ¡¤±³À°º¸Çè°ú ÅëÇÕ°ü¸®



  ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­´Â ³ëÈÄ¿¡ ´ëºñÇÑ ¿¬±Ý, ÀǷẸÇè, ÁÖÅñ¸ÀÔÀ» À§ÇÑ º¸Çè, ±³À°º¸Çè µîÀ» ÅëÇÕÀûÀ¸·Î Á¦°øÇÏ´Â »çȸº¸ÇèÀÌ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. ¸Å¿ì ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÁøÈ­ÀÇ °úÁ¤À» ÅëÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀÌ Á¤ÂøµÇ¾ú´Ù´Â Á¡µµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.



  ÇöÀç ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ÀϹݱ¸ÁÂ(Ordinary account), ÀÇ·áÀúÃ౸ÁÂ(Medisave accounts), Ưº°±¸ÁÂ(Specail accounts), ÃÑ 3°³ÀÇ »çȸº¸Çè ±¸Á¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ÀϹݱ¸Á´ ÁÖÅñ¸ÀÔ, ±³À° µîÀ» À§ÇÑ ¿¬±Ý±¸ÁÂÀ̸ç, ÀÇ·áÀúÃ౸Á´ ÀǷẸÇèÀ» À§ÇÑ ±¸ÁÂÀÌ´Ù. ±×¸®°í Ưº°±¸Á´ ³ë·É¿¬±Ý°ú ±âŸ ¿ì¹ßÀûÀÎ »ç°í¿¡ ´ëºñÇÑ º¸Ç豸ÁÂÀÌ´Ù. ÀÌµé ±¸Á´ º°µµ·Î °ü¸®µÇÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÂÊ ±¸Á·ΠÀû¸³±ÝÀÇ ÀϺθ¦ ÀÌüÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÀÇ·áÀúÃ౸ÁÂÀÇ Àܾ×ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù¸é ÀϹݱ¸ÁÂÀÇ Àû¸³±ÝÀ» ÀÌüÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ¹Ý´ë·Î º´¿ø¿¡ ¸¹ÀÌ °¡Áö ¾Ê¾Æ ÀÇ·áÀúÃ౸ÁÂÀÇ Àû¸³±ÝÀÌ ³²´Â´Ù¸é ´Ù¸¥ ±¸Á·ΠÀüȯÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ´Â Àǹ«ÀûÀ¸·Î ÀÇ·áÀúÃ౸Á¿¡ °¡ÀÔÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ÀϹݱ¸ÁÂ¿Í Æ¯º°±¸Á¿¡ ´ëÇÑ °¡ÀÔ ¿©ºÎ´Â ÀÚÀ¯ÀÌ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ¾Æ´ã½º¹Ì½º ¿¬±¸¼Ò´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹æ½Ä¿¡ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾î "The Fortune Account"¶ó´Â »õ·Î¿î °³³äÀÇ ¿¬±Ý¹æ½ÄÀ» ¼±º¸À̰í ÀÖ´Ù. "The Fortune Account"´Â ´Ü±âÀû Çʿ信 µû¸¥ ÀúÃ౸ÁÂ, ÀÏ»ýµ¿¾È ¹ß»ýÇÒ À§Çè¿¡ ´ëÇÑ º¸Ç豸ÁÂ, ÅðÁ÷¿¡ ´ëºñÇÑ ¿¬±ÝÀúÃ౸Á µîÀ» ÅëÇÕ ¿î¿µÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.



(4) ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¦µµÀÇ ¹®Á¦Á¡



  Á÷Àå ±Ù·ÎÀÚÀÇ °æ¿ì Àǹ«ÀûÀ¸·Î ¼¼°¡Áö ±¸Á¿¡ ¸ðµÎ °¡ÀÔÇØ¾ß Çϸç, ÃÑ º¸Çè·á´Â ¼ÒµæÀÇ ¾à 30%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ÀÌ Áß 15%´Â ±Ù·ÎÀÚ°¡ ºÎ´ãÇϰí 15%´Â °í¿ëÁÖ°¡ ºÎ´ãÇÑ´Ù. Àǹ«ÀûÀ¸·Î ³»¾ßÇÏ´Â º¸Çè·á°¡ ¸¹Àº °ÍÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¦µµ°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °¡Àå Å« ´ÜÁ¡ÀÌ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ÀÇ ¿¬±ÝÀº ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÚ»êÀÌÁö¸¸ Áö³ªÄ¡°Ô ³ôÀº ÀúÃàÀ» °­Á¦ÇÔÀ¸·Î½á ¼ÒµæÀÌ ³·Àº Á÷Àå ±Ù·ÎÀڵ鿡°Ô ÀûÀóÀº ºÎ´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. °³ÀεéÀº ÀÚ±â±â¸¸ÀÇ ¼Ó¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±¹°¡°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸ðµç °³ÀεéÀº ³ëÈĸ¦ ´ëºñÇÏÁö ¾Ê´Â ¿ëÀÇÀÚÀÇ µô·¹¸¶¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù´Â ÃßÃøÀ» ÇØ º¼ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ °­Á¦ÀúÃàÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç ÇÊ¿äÇÑ ¼Òºñ º¸´Ù ¼ÒµæÀÌ ÀÛÀº °³Àεµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ¹ÝµíÀÌ Àú¼ÒµæÀ̾°¡ ¾Æ´Ï¶ó °³ÀÎÀûÀÎ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ÀúÃàÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» ¹«½ÃÇϰí Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹Àº »çȸº¸Çè·á ºÎ´ãÀ» Àǹ«È­ÇÏ´Â °ÍÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¦µµÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±â¾÷ÀÇ ³ôÀº »çȸº¸Çè ºÎ´ãÀº ³ëµ¿ºñ¿ë »ó½ÂÀÇ ÁÖ¿øÀÎÀ¸·Î ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù.



2. Ä¥·¹ÀÇ ¿¬±Ý°³Çõ



  1981³â Ä¥·¹´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¹Î°£ÀÌ ¿î¿ëÇÏ´Â ¿¬±ÝÁ¦µµ¸¦ µµÀÔÇß´Ù. ¿¬±Ý°³ÇõÀÇ È¿°ú´Â °æÁ¦Àüü¿¡ ÆÄ±ÞµÇ¾ú´Ù. 1990³â´ë¿¡ µé¸é¼­ GDP ¼ºÀå·üÀº ¿¬Æò±Õ 7%¿¡ ´ÞÇß°í, 1995³â ÇöÀç ÀúÃà·üÀÌ GDPÀÇ 29%¿¡ ´ÞÇÏ´Â µî °Ç½ÇÇÑ ¼ºÀåÀ» °è¼ÓÇϰí ÀÖ´Ù.



(1) ¿¬±ÝÀúÃ౸ÁÂ(PSA: Pension Saving Accounts)



  »õ·Î¿î Ä¥·¹ ¿¬±ÝÁ¦µµÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¿¬±ÝÀúÃ౸ÁÂ¿Í ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»çÀÌ´Ù. ¿¬±ÝÀúÃ౸Á¶õ »õ·Î¿î ¿¬±ÝÁ¦µµ ÇÏ¿¡¼­ °³Àο¡°Ô ºÎ¿©µÇ´Â ¿¬±Ý±¸Á¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿¬±Ý Áö±Þ¾×Àº ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹æ½Ä°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î °¢°¢ÀÇ ±¸Á¿¡ Àû¸³µÈ ¿ø±Ý°ú ±â±ÝÀÇ ¼öÀÍ·ü¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÈ´Ù. Á÷Àå ±Ù·ÎÀÚµéÀº ¸Å¿ù ¼ÒµæÀÇ 10%¸¦ Àǹ«ÀûÀ¸·Î Àû¸³ÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ±× ÀÌ»óµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¬±Ý±¸Á¿¡´Â ¼¼±ÝÀÌ ºÎ°úµÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, Ãß°¡Àû ÀúÃàÀÇ µ¿±â¸¦ Áõ°¡½ÃŲ´Ù.



  °¡ÀÔÀÚµéÀº ¼¼´Þ¿¡ Çѹø¾¿ ÀÚ½ÅÀÇ ±¸Á¿¡ Àû¸³µÈ ¿¬±ÝÀÇ ¾×¼ö, ¿¬±Ý±â±ÝÀÇ ¿î¿ë ½ÇÀû°ú ³»¿ë µîÀ» Å뺸 ¹Þ´Â´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ±¸Á¿¡ ÇöÀç Àû¸³µÈ ¿¬±ÝÀÇ ¾×¼ö, ¶Ç´Â ¿¬±ÝÀ¸·Î ¹Þ°íÀÚ ÇÏ´Â ±¸Ã¼Àû ¾×¼ö¸¦ ¹Ì¸® Á¤Çسõ°í ¸Å´Þ ¾ó¸¶¸¦ Àû¸³Çϸé ÅðÁ÷ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ±× ¸¸Å­À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁöµµ °è»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



  ¿¬±ÝÀ» Áö±Þ¹Þ´Â ½Ã±â¿Í ¹æ¹ý µîÀ» ¸Å¿ì ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹æ½Ä°ú À¯»çÇÑ Á¡ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Á÷Àå ±Ù·ÎÀÚ°¡ ÅðÁ÷À» Çϱâ ÀüÀ̶ó ÇØµµ ÀÏÁ¤ÇÑ ¼öÁØ ÀÌ»óÀÇ Àû¸³±ÝÀÌ ´©ÀûµÇ¸é ¿¬±ÝÀ» Áö±Þ¹ÞÀ» ¼ö°¡ ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÅðÁ÷ ÈÄ¿¡µµ ¿¬±ÝÀ» Áö±Þ¹ÞÁö ¾ÊÀº ä ±¸ÁÂÀÇ ÀÌÀÚ Áõ½ÄÀ» À¯µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¬±Ý¿¡ °¡ÀÔÇÏ´Â ´ç»çÀÚ°¡ ¸ÂÃã¾çº¹À» ÁÖ¹®ÇϵíÀÌ ¸¹Àº ¹®Á¦µéÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Ä¥·¹ ¹æ½ÄÀÇ °¡Àå Å« °­Á¡À¸·Î ²ÅÈù´Ù.



(2) ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»ç(AFP: Pension Fund Administration Companies)



  ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»ç´Â ¿¬±ÝÀúÃ౸Á¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â ¹Î°£ ±ÝÀ¶±â°üÀÌ´Ù. Ä¥·¹¿¡´Â 98³â 4¿ù ÇöÀç 13°³ÀÇ ¹Î°£ ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»ç°¡ ÀÖ´Ù. ¿¬±Ý °¡ÀÔÀÚµéÀº ÀÌ È¸»çµé Áß Çϳª ÀÌ»óÀ» ¼±ÅÃÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬±ÝÀúÃ౸Á¸¦ °³¼³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



  ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»çµéÀº À§ÇèÀÌ ³·Àº Àڻ꿡 ºÐ»ê ÅõÀÚÇϸç, ÃÖ´ëÇÑÀÇ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®±â À§ÇØ °æÀïÇÏ°Ô µÈ´Ù. AFP°¨µ¶¿øÀÇ °¨µ¶ ÇÏ¿¡ ¸Å¿ù ±â±Ý°ü¸® ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥ÇϹǷΠ°¡ÀÔÀÚµéÀº À̵éÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¼¼ ´Þ¿¡ Çѹø ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»ç¸¦ º¯°æÇÏ´Â °Íµµ Çã¿ëµÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯Â¡Àº ³ôÀº ¼öÀÍ·ü°ú ³·Àº ¼ö¼ö·á¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»çµéÀÇ °æÀïÀ» ´õ¿í ÃËÁø½ÃŲ´Ù. ÇÑÆí À̵éÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¿¬±Ý±â±ÝÀº ¿ÀÇÁ ¾ØµåÇü ÅõÀÚ½ÅŹ(Mutual Fund)À¸·Î ±¸¼ºµÇ¹Ç·Î, ¸¸¾àÀÇ °æ¿ì °ü¸®È¸»ç°¡ ÆÄ»êÇÏ´õ¶óµµ ¾ÈÀüÇÏ´Ù.



(3) Àü±¹¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ´ÜÀÏüÁ¦



  ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ °øÀû¿¬±ÝÀÌ ±¹¹Î¿¬±Ý, °ø¹«¿ø¿¬±Ý, ±ºÀבּÝ, »ç¸³Çб³ ±³¿ø¿¬±Ý µîÀ¸·Î ºÐ¸® ¿î¿µµÇ¾î¿Â °Í°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î Ä¥·¹ÀÇ ¿¬±ÝÁ¦µµ´Â °æÂû°ú ±ºÀÎÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç °ø¹«¿øµé¿¡°Ô Àû¿ëµÇ´Â ´ÜÀÏü°èÀÌ´Ù. °­Á¦´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ³ª °³ÀÎ »ç¾÷ÀÚµµ °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¬±ÝÁö±Þ¾×Àº ÀÚ½ÅÀÌ ³³ºÎÇÑ º¸Çè·á ¿ø±Ý°ú ±â±ÝÀÇ ¿î¿ë ÀÌÀÚ¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÉ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼±Ý ÇýÅÃÀÌ ÁÖ¾îÁö¹Ç·Î À̵éÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ µ¿±â¸¦ Å©°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÁöÇϰæÁ¦¸¦ Á¦µµ±Ç °æÁ¦ ¾ÈÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡µµ ÂüÁ¶ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.



3. ½Ì°¡Æ÷¸£, Ä¥·¹ ¿¬±ÝÁ¦µµ°¡ Çѱ¹¿¡ ÁÖ´Â ½Ã»çÁ¡



  Çѱ¹ÀÇ ±¹¹Î¿¬±ÝÁ¦µµ´Â ¾ÆÁ÷ º»°ÝÀûÀÎ ¿¬±ÝÁö±ÞÀÌ ½ÃÀÛµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î, ·Î¹öÆ® ÆÈ¶ó½Ã¿À½ºÀÇ ÁÖÀå ´ë·Î¶ó¸é, ¿¬±ÝÁö±Þ ºØ±«ÀÇ ¶óÀÌÇÁ »çÀÌŬ Áß 1´Ü°è¸¦ Áö³ª°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. 2´Ü°è, 3´Ü°è¿¡ µ¹ÀÔÇϱâ Àü¿¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °³ÇõÀÇ ¹æÇâÀ» °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í Ä¥·¹ ¿¬±ÝÁ¦µµÀÇ °øÅëÁ¡ÀÌÀÚ ¿ì¸®°¡ °¡Àå ÁÖ¸ñÇÒ Á¡Àº "°³Àα¸ÁÂ½Ä Àû¸³¹æ½Ä"ÀÌ´Ù. ¸ðµç °¡ÀÔÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±¸Á¿¡ Àû¸³µÈ ¿ø±Ý°ú ±â±Ý ¿î¿ë¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÚÀÇ ÇÕÀ» ¿¬±ÝÀ¸·Î Áö±Þ ¹Þ°Ô µÇ¾î Á¤Ä¡Àû °áÁ¤¿¡ µû¸¥ º¸Çè·áÀ²°ú ¿¬±ÝÁö±Þ¾×ÀÇ º¯µ¿ °¡´É¼ºÀº ¾ø´Ù. ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ³ª °³Àλç¾÷ÀÚµéÀÇ ¼ÒµæÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ¹®Á¦·Î °í¹ÎÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. ¿¬±Ý±¸Á¿¡´Â ¼¼±ÝÇýÅÃÀÌ ÁÖ¾îÁú »Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡ÀÔÀÚµéÀÇ ¼±Åÿ¡ ÀÇÇØ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿¬±ÝÁö±Þ°ú ¿¬±ÝÀû¸³±ÝÀÇ ¾çµµ°¡ Çã¿ëµÈ´Ù. ÆÄ»êÀÇ °¡´É¼ºµµ ¾ø´Ù. ¿¬±ÝÀº °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ÀÚ»êÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¡µéÀº °­Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¿¬±Ý¿¡ °¡ÀÔÇÏ°í º¸Çè·á¸¦ ³³ºÎÇÏ°Ô µÉ µ¿±â¸¦ ÁØ´Ù.



  ÀÌµé µÎ ³ª¶óÀÇ ¿¬±ÝÁ¦µµ¸¦ ÅëÇØ Áý°í ³Ñ¾î°¥ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹®Á¦´Â ¿¬±Ý±â±Ý °ü¸®¿î¿µ±â±¸ÀÇ ÁÖü¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­´Â Á¤ºÎ°¡ °ü¸®ÇÏ´Â Áß¾Ó°øÁ¦±â±ÝÀ» ÅëÇØ ¿¬±Ý±â±ÝÀÌ µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Â ¹Ý¸é Ä¥·¹¿¡¼­´Â ¹Î°£ ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»çµé¿¡ ÀÇÇØ °æÀïÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÈ´Ù. ÀÌ °æ¿ì °¡ÀÔÀÚµéÀº ¼öÀÍ·üÀ» ºñ±³Çؼ­ ÀÚ½ÅÀÇ ±¸Á°ü¸®¸¦ À§Å¹ÇÒ ¹Î°£ ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ°í, ¿¬±Ý±â±Ý°ü¸®È¸»çµéÀº ´õ ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» ¿Ã¸®±â À§ÇØ °æÀïÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Ä¥·¹ÀÇ ¹æ½ÄÀº ¿¬±Ý±â±ÝÀÌ ºñÈ¿À²ÀûÀ¸·Î ÅõÀڵǴ °¡´É¼ºÀ» ¿øÃµÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹æ½ÄÀÌ °¡ÁöÁö ¸øÇÏ´Â ÀåÁ¡À» °¡Áø °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù.



  ÀǷẸÇèÁ¦µµ µî°ú ¿¬±ÝÀ» ¿¬°èÇÏ¿© ¿î¿µÇÏ´Â ¹æ¹ý µîÀº ½Ì°¡Æ÷¸£·ÎºÎÅÍ ÂüÁ¶ÇÒ ¸¸ ÇÏ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í Ä¥·¹ÀÇ ¹æ½ÄÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ´ÜÁ¡À» º¸¿ÏÇϰí ÀåÁ¡À» °áÇÕ½ÃŲ °ÍÀ¸·Î ¿µ±¹ÀÇ ¾Æ´ã½º¹Ì½º ¿¬±¸¼Ò°¡ ÃÖ±Ù Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Â "Fortune Accounts"¹æ½Äµµ ´ë¾ÈÀÇ Çϳª·Î Á¦½ÃµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. <¹ßÃé: ÀÚÀ¯±â¾÷½ãÅÍ Briefing
Papers March 16, 1999>



<ÂüÁ¶> ½Ì°¡Æ÷¸£, Ä¥·¹, Çѱ¹ÀÇ ¿¬±ÝÁ¦µµ ºñ±³
































































































































±¸ºÐ



½Ì°¡Æú



Ä¥·¹



Çѱ¹



Àç¿øÁ¶´Þ°ú Áö±Þ ¹æ½Ä



°³Àα¸ÁÂ½Ä Àû¸³¹æ½Ä



°³Àα¸ÁÂ½Ä Àû¸³¹æ½Ä



º¸Çè·á¿Í ±Þ¿©ÀÇ ¿¬°è¼ºÀÌ ¾àÇÑ Àû¸³ ¹æ½Ä



¿¬±Ý°ü¸® ¿î¿µ±â±¸¿Í °¡ÀÔÀÚµéÀÇ ¼±Åà °¡´É¼º



Áß¾Ó°øÁ¦±â±Ý(central provident fund)ÀÌ µ¶Á¡Àû ¿î¿µ



´Ù¼öÀÇ ¿¬±Ý°ü¸®È¸»ç(AFP:Pension fund Adminstration Companies)Áß ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ½



±¹¹Î¿¬±Ý°ü¸®°ø´ÜÀÌ µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î ¿î¿µ



ÀÚº»½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ



ÀÚº»½ÃÀå-¹ß´Þ°¡´É¼º ÀÖ´Ù.



ÀÚº»½ÃÀå-¹ß´Þ°¡´É¼º ¸Å¿ì Å©´Ù.



¾ø´Ù



±â±Ý¿î¿ëÀÇ

Á¤Ä¡È­



°¡´É¼º ÀÖ´Ù



°¡´É¼º ¾ø´Ù



°¡´É¼º Å©´Ù



±Þ¿©¼öÁØ



º¸Çè·á¿ø±Ý Àû¸³±Ý+±â±Ý¿î¿ë¼öÀÍ·ü



º¸Çè·á¿ø±Ý Àû¸³±Ý+±â±Ý¿î¿ë¼öÀÍ·ü



Á¤Ä¡Àû °áÁ¤¿¡ µû¶ó

º¯µ¿



ÆÄ»ê °¡´É¼º



¾ø´Ù



¾ø´Ù(ȸ»ç¸¦¹Ù²Ù¸é µÈ´Ù)



ÀÖ´Ù



¿¬±ÝÁö±Þ¿¡ ´ëÇÑ À¯¿¬¼º



À¯¿¬ÇÏ´Ù

-Àû¸³±ÝÀ» °¡Á·¿¡°Ô ¾çµµÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Á÷ÀåÀ» ¿Å±â°Å³ª ±×¸¸ µÎ¾îµµ ±¸Á´ À¯È¿ÇÏ´Ù



À¯¿¬ÇÏ´Ù

- ¿¬±ÝÀû¸³±ÝÀÌ ÀÏÁ¤¾×À» ³ÑÀ¸¸é ÅðÁ÷Àü¿¡µµ Áö±Þ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ´Ù. ÅðÁ÷ÈÄ ¿¬±ÝÀ» Áö±Þ ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÌÀÚÁõ½ÄÀ» À¯µµÇÒ ¼ö µµÀÖ´Ù.



À¯¿¬ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù



´Ù¸¥»çȸº¸Çè°ú ¿¬°è°ü¸® À¯¹«



ÀÇ·áÀúÃ౸ÁÂ, ±âŸ Ưº°±¸Á µî°ú ¿¬°èµÇ¾î ¾î´À ÇÑÂÊÀÇ Àû¸³±ÝÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¸é ´Ù¸¥ÂÊ¿¡¼­ º¸ÃæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



¾ø´Ù



¾ø´Ù



Àǹ«°¡ÀÔÀ¯¹«



Á÷Àå±Ù·ÎÀÚ Àǹ«°¡ÀÔ ÀÚ¿µÀÚ ÀÚ¹ßÀû °¡ÀÔ À¯µµ



Á÷Àå±Ù·ÎÀÚ Àǹ«°¡ÀÔ ÀÚ¿µÀÚ ÀÚ¹ßÀû °¡ÀÔ À¯µµ



Á÷Àå±Ù·ÎÀÚ Àǹ«°¡ÀÔ ÀÚ¿µÀÚ Àǹ«°¡ÀÔ ÃßÁøÁß



±âŸƯ¡



º¸Çè·áÀ²ÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀº °ÍÀº ³ëµ¿ºñ¿ë »ó½ÂÀÇ ÁÖ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. 40³âµ¿¾È º°´Ù¸¥ ¹®Á¦¾øÀÌ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. Åä´Ï ºí·¹¾î Çö ¿µ±¹¼ö»óÀÌ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù.



Æä·ç(1993),¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª(1994), ÄÝ·Òºñ¾Æ(1994), ¸ß½ÃÄÚ(1997)µî¿¡¼­ ÀÌ ¸ðµ¨À» µµÀÔÇßÀ¸¸ç, ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ÀϺ», È£ÁÖ, ´ºÁú·£µå, µî¿¡¼­ ÀÌ ¸ðµ¨À» µµÀÔÇϱâ À§ÇÑ °¡´É¼ºÀÌ ³íÀǵǰíÀÖ´Ù.



ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü±¹¹Î¿¬±Ý È®´ë½Ç½Ã ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇϰí ÀÖ´Ù.



[ 2003-12-23, 23:01 ] Á¶È¸¼ö : 15143
Ãâó :